「メザニン」（mezzanine)は本来「中二階」という意味。でもこのホテルのメザニンは「中六階」です。